¿Qué es la endometriosis? Síntomas, diagnóstico y cuándo buscar ayuda

Por Hospital El Pilar En General / Adultos 21 ene. 2026
Compartir

La endometriosis es una condición que afecta a millones de mujeres en el mundo, pero que muchas veces pasa desapercibida o se confunde con “dolores menstruales normales”. Sin embargo, cuando el dolor interfiere con nuestras actividades, se vuelve persistente o afecta nuestro bienestar emocional, se debe prestar atención. En Academia El Pilar, creemos en la importancia de hablar abiertamente sobre salud femenina y de reconocer aquello que nuestro cuerpo intenta comunicarnos.

Informarnos es un acto de autocuidado. Entender qué es la endometriosis, cómo se manifiesta y cuándo buscar ayuda nos permite tomar decisiones más conscientes y mejorar nuestra calidad de vida. A continuación, te compartimos una guía clara y cercana para que puedas identificar sus principales señales.

Endometriosis: ¿qué es y por qué ocurre?

Si el tejido similar al revestimiento del útero, conocido como endometrio, empieza a crecer fuera de él, generalmente estamos ante un caso de endometriosis. Este tejido puede aparecer en los ovarios, trompas de Falopio, el peritoneo y, en algunos casos, en órganos cercanos como la vejiga o el intestino. Aunque se encuentra fuera del útero, responde de la misma manera a las hormonas del ciclo menstrual: se inflama, sangra y genera dolor.

El problema es que ese tejido no puede salir del cuerpo como normalmente ocurre en la menstruación. Con el tiempo, esa acumulación puede causar inflamación, adherencias, quistes y dolor pélvico. Aunque aún no existe una causa única que explique por qué ocurre, se sabe que factores hormonales, genéticos e inmunológicos contribuyen a su desarrollo.

La endometriosis es más común de lo que imaginamos, pero su diagnóstico suele retrasarse porque muchas mujeres normalizan el dolor o no reciben la guía adecuada. De ahí la importancia de reconocer sus síntomas.

Síntomas de la endometriosis: señales que deben priorizarse

Cada mujer vive la endometriosis de forma distinta. Algunas pueden experimentar un dolor intenso desde el inicio, mientras que otras notan molestias leves que se vuelven más frecuentes con el tiempo. Aun así, existen algunos síntomas que vale la pena observar:

  • Dolor menstrual intenso o incapacitante

Sentir cólicos durante la menstruación es normal, pero cuando el dolor es incapacitante, nos impide realizar nuestras actividades o requiere medicación constante, podría ser un signo de endometriosis. El dolor fuera de lo habitual siempre merece atención.

  • Molestias durante o después de las relaciones sexuales

Este dolor profundo, que no debe confundirse con molestias ocasionales, puede indicar que hay inflamación o tejido endometrial fuera del lugar adecuado.

  • Dolor pélvico consistente

No solo ocurre durante el periodo. Muchas mujeres describen un dolor constante en la parte baja del abdomen o la pelvis, que aparece de forma recurrente y afecta la calidad de vida.

  • Problemas de fertilidad

En algunos casos, la endometriosis puede afectar la fertilidad debido a adherencias o alteraciones en la anatomía pélvica. Muchas mujeres reciben el diagnóstico por primera vez al consultar por infertilidad.

  • Dolor en la espalda baja

El dolor persistente y la inflamación pueden generar cansancio constante y molestias que se extienden hacia la espalda baja o las piernas.

  • Sangrados abundantes, irregulares o inesperados

Reglas muy dolorosas, ciclos irregulares o sangrados entre periodos también pueden ser señales de alarma.

  • Síntomas digestivos o urinarios relacionados con la menstruación

Hinchazón, estreñimiento, diarrea, dolor al evacuar o molestias al orinar que empeoran durante la menstruación pueden estar vinculados a la endometriosis. Es común que estos síntomas se confundan con otros trastornos gastrointestinales.

¿Cómo se diagnostica la endometriosis?

El diagnóstico puede ser un proceso complejo, ya que sus síntomas se parecen a los de otros trastornos y no existe una única prueba que lo determine por completo. Por lo general, el proceso incluye:

  • Historia clínica y evaluación médica: el ginecólogo recopila información sobre los síntomas, su duración, intensidad y relación con el ciclo menstrual. Esta información es clave para orientar el diagnóstico.

  • Imágenes y estudios complementarios: ecografías o resonancias magnéticas pueden ayudar a identificar quistes o lesiones asociadas, aunque no siempre detectan todas las áreas afectadas.

  • Laparoscopia: es el método más preciso para confirmar la endometriosis. Se trata de una cirugía mínimamente invasiva que permite observar directamente el tejido fuera del útero e incluso tomar biopsias si es necesario.

¿Cuándo es momento de buscar ayuda profesional?

Nuestros profesionales recomiendan buscar ayuda si:

  • El dolor menstrual interfiere con nuestras actividades.

  • Las molestias pélvicas son frecuentes o no mejoran.

  • Las relaciones sexuales causan dolor.

  • Hay cambios digestivos o urinarios asociados al ciclo.

  • Los sangrados son muy abundantes o irregulares.

  • Hemos intentado embarazarnos sin éxito durante varios meses.

Ningún dolor que limita nuestra vida diaria debe normalizarse. Nuestro bienestar importa, y atender estas señales es una forma de cuidar de nosotras mismas.

Academia El Pilar te acompaña en cada tratamiento y cuidado femenino

Sabemos que enfrentar síntomas sin claridad puede generar ansiedad. Por ello, nuestro equipo conformado por profesionales de la salud trabaja para ofrecer cursos y contenidos educativos que ayudan a las mujeres a comprender mejor su cuerpo, identificar señales de alerta y buscar el acompañamiento adecuado.

No olvides que cuidar tu salud es un acto de amor propio. Desde Academia El Pilar queremos acompañarte en ese proceso, con información confiable, accesible y diseñada para mejorar tu bienestar integral.

Si tienes dudas o te gustaría informarte más a fondo sobre temas de salud integral, continúa explorando las entradas de nuestro blog, donde puedes ampliar tus conocimientos sobre manejo del dolor.



Preguntas frecuentes (FAQs)

¿La endometriosis puede afectar la fertilidad aunque no haya dolor intenso?

Sí, muchas mujeres con endometriosis leve o sin dolor intenso pueden experimentar dificultades para concebir. El tejido endometrial fuera del útero puede causar adherencias o alterar la anatomía pélvica, lo que interfiere con la fertilidad incluso si los síntomas no son evidentes.

¿Qué diferencia hay entre dolor menstrual normal y el provocado por endometriosis?

El dolor menstrual normal suele ser tolerable y cede con analgésicos simples. En cambio, el dolor por endometriosis es intenso, persistente y puede impedir realizar actividades cotidianas, durar más allá del periodo y acompañarse de otros síntomas como molestias digestivas o urinarias.

¿Cuánto tiempo tarda en diagnosticarse la endometriosis?

El diagnóstico puede retrasarse varios años porque los síntomas se confunden con menstruación normal o trastornos digestivos. La combinación de historia clínica, estudios de imagen y, en algunos casos, laparoscopia, permite identificarla con mayor precisión y orientar el tratamiento adecuado.

¿Qué tratamientos existen para la endometriosis y cómo elegir el adecuado?

Existen opciones médicas, quirúrgicas y de manejo integral que incluyen medicamentos hormonales, analgésicos, cambios en el estilo de vida y, en casos específicos, cirugía mínimamente invasiva. La elección depende de la intensidad de los síntomas, edad, deseo de fertilidad y evaluación médica especializada.

¿Puede la endometriosis causar síntomas digestivos o urinarios fuera del periodo menstrual?

Sí, aunque los síntomas suelen intensificarse durante la menstruación, algunas mujeres experimentan molestias digestivas o urinarias de forma crónica. Estos incluyen hinchazón, estreñimiento, diarrea o dolor al orinar, y requieren evaluación médica para descartar complicaciones.

¿Qué señales indican que debo consultar a un especialista en endometriosis?

Se recomienda buscar ayuda si el dolor menstrual limita la vida diaria, hay sangrados irregulares, dolor durante relaciones sexuales, molestias digestivas o urinarias asociadas al ciclo, o problemas para concebir. La atención temprana permite un manejo más efectivo y mejora la calidad de vida.

Comentarios (0)

Compartir

Comparte esta publicación con otros